As seniors find themselves cut off from loved ones during the pandemic, some are turning to automated animals for company.